Оригинальный текст
Синсез язлар яз мени,
Синсез таңнар таң мени,
Янәшәмдә син булмасаң -
Куңел тулы зар мени.
Таңнарым да - син минем,
Язларым да - син минем,
Мәхәббәтем илләрендә
Назларымда син минем.
Көннәремнең балкышы,
Иртәләрдә таң кошы,
Мине күкләргә күтәргән
Чын сөю микән шушы.
Таңнарым да - син минем,
Язларым да - син минем,
Мәхәббәтем илләрендә
Назларымда син минем.
Син иркәм диеп кенә,
Иркәләп сөеп кенә,
Яшик әле уртак булган
Хискә сөенеп кенә.
Таңнарым да - син минем,
Язларым да - син минем,
Мәхәббәтем илләрендә
Назларымда син минем.
Таңнарым да - син минем,
Язларым да - син минем,
Мәхәббәтем илләрендә
Назларымда син минем.
Русский перевод
Без тебя весна - не весна,
Без тебя рассвет - не рассвет,
Если рядом нет тебя -
В сердце только боль и свет.
И рассветы - ты моя,
И весна - ты моя,
В царстве нашей любви
Ты - в ласках моих вся.
Сиянье дней моих,
Утром - птица зари,
Что меня поднимает к небу -
Разве не это любовь внутри?
И рассветы - ты моя,
И весна - ты моя,
В царстве нашей любви
Ты - в ласках моих вся.
Лишь шепчу: «Ты, милая»,
Лаской, нежностью любя,
Поживем, радуясь
Нашей общей судьбе.
И рассветы - ты моя,
И весна - ты моя,
В царстве нашей любви
Ты - в ласках моих вся.
И рассветы - ты моя,
И весна - ты моя,
В царстве нашей любви
Ты - в ласках моих вся.