Багалмам (икенче вариант)

Не могу оценить (второй вариант)

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Йөрәгемнең түрләренә Яздым мин синең исемне. Ничек кенә аңлатыйм соң Шул серле сөю хисемне. Якты көнем, айлы төнем, Сулар һавам син - багалмам, Аккошкаем, балкышкаем, Мин бер көн синсез тора (а)лмам. Теләп алган язмышым син, Сөйкемле чын сөю язым. Якыным син, байлыгым син, Җаныма якын моң-назым. Ямьле җәем, тормыш җаем, Фәрештәм син, өметем, Сиңа дигән сөюләрем, Мәхаббәтем син бербөтен.

Русский перевод

В глубинах сердца моего Я написала имя твоё. Как же мне объяснить теперь Это тайное чувство любви. Светлый день мой, лунная ночь, Воздух мой - не могу оценить, Лебёдушка моя, сияние моё, Ни дня без тебя не могу прожить. Ты - желанная судьба моя, Любимая, настоящая весна любви. Ты близкий мой, богатство моё, Душе родная мелодия-нежность. Прекрасное лето моё, жизни радость, Ты ангел мой, надежда моя, Вся любовь, что к тебе испытываю, Ты - моя любовь вся без остатка.