Оригинальный текст
Сөю гөле чәчкә ата,
Назларны тойса гына.
Мәхәббәт сер булып кала,
Җаныңа сыйса гына.
Ихлас хисләрдән моң туа,
Якты җыр булып кала.
Чын мәхәббәт кенә сине
Ялкын-утларга сала.
Йөрәккә сыймаган сөю
Ул сөю буламыни?
Сер булмаса, бәхет булып,
Җаныңа туламыни?
Ихлас хисләрдән моң туа,
Якты җыр булып кала.
Чын мәхәббәт кенә сине
Ялкын-утларга сала.
Язлар саен яңара да
Чәчкәләргә күмелә.
Ә аннары моңнар булып,
Күңелеңнән түгелә.
Ихлас хисләрдән моң туа,
Якты җыр булып кала.
Чын мәхәббәт кенә сине
Ялкын-утларга сала.
Русский перевод
Цветок любви распустился,
Лишь насладившись нежностью.
Любовь остаётся тайной,
Если лишь в душе уместится.
Из искренних чувств рождается мотив,
Остаётся светлой песней.
Истинная любовь только тебя
В пламя-огни помещает.
Не вместимое в сердце любенье
Неужто не станет любовью?
Если не тайной, а счастьем став,
Не разве ли душу наполнит?
Из искренних чувств рождается мотив,
Остаётся светлой песней.
Истинная любовь только тебя
В пламя-огни помещает.
Весной за весной обновляется
В цветах утопает.
А затем напевами becomes,
Из души изливается.
Из искренних чувств рождается мотив,
Остаётся светлой песней.
Истинная любовь только тебя
В пламя-огни помещает.