Оригинальный текст
Үтенәм, кагылма җаныма,
Чакырма син туган ягыңа.
Бармасны син минем беләсең,
Әйләнсен ялкынга, диясең.
Онытыйк, мөмкинлек бир мина,
Бер чиге буладыр түземнең.
Ак бәхет теләрмен юлыңа,
Калдыр да кит кенә син үзең.
Бер китеп, бер килеп яныма,
Тынычлык бирмичә җаныма,
Жылы як кошыдай йөрисең.
Тормышны син шулай күрәсең.
Онытыйк, мөмкинлек бир мина,
Бер чиге буладыр түземнең.
Ак бәхет теләрмен юлыңа,
Калдыр да кит кенә син үзең.
Әйләнеп кайтмаска яныма,
Оя кор үз туган ягыңда.
Күчмә кош түгелмен, беләсең,
"Син - яшьлек ялгышым", диярсең.
Онытыйк, мөмкинлек бир мина,
Бер чиге буладыр түземнең.
Ак бәхет теләрмен юлыңа,
Калдыр да кит кенә син үзең.
Русский перевод
Прошу, не касайся моей души,
Не зови меня в родные края.
Не поеду - ты знаешь, что не пошью,
Пусть, говоришь, всё в пламени сгоря.
Давай забудем, дай мне отпустить,
Есть у терпенья граница одна.
Чистого счастья желать тебе в путь,
Просто уйди и оставь меня.
То уйдёшь, то опять у моих дверей,
Тишины моей душе не даря,
Как тёплых стран перелётная птица,
Так ты видишь и строишь жизнь свою зря.
Давай забудем, дай мне отпустить,
Есть у терпенья граница одна.
Чистого счастья желать тебе в путь,
Просто уйди и оставь меня.
Не возвращайся ко мне никогда,
Гнездо свей в своей родимой стране.
Я не кочую, ты знаешь - не та,
Скажешь потом: «Ты - ошибка юности мне».
Давай забудем, дай мне отпустить,
Есть у терпенья граница одна.
Чистого счастья желать тебе в путь,
Просто уйди и оставь меня.