Оригинальный текст
Мамык карлар оча җилләрдә
Җәйләремдә кышлар килгән мени
Мамык карлар оча тирәктән
Күңелемә болыт кунган мени -
Сагышларым тама йөрәктән(2)
Җәйгә килеп кышлар адашкандай
Мин адаштым чит-ят җирләрдә.
Сокландырып чакыралар кебек:
Мамык карлар оча җилләрдә
Туган җирнең шаян табигате
Эссе җәйдә буран уйната.
Кышларымны,ап-ак карларымны
Сагындыра һаман, уйлата(2)
Җәйгә килеп кышлар адашкандай
Мин адаштым чит-ят җирләрдә.
Сокландырып чакыралар кебек:
Мамык карлар оча җилләрдә
Торган җирдә туган җирләр газиз
Сагындыра хәттә карлары.
Адашкан кош булып гомер узган
Ике арадакалган зарлары.
Җәйгә килеп кышлар адашкандай
Мин адаштым чит-ят җирләрдә.
Сокландырып чакыралар кебек:
Мамык карлар оча җилләрдә
Русский перевод
Пуховые снежинки летят в ветрах
Зимы приходят во время моего лета
Пуховые снежинки летят с березы
На сердце опускается туча -
Тоска моя бьет прямо из сердца (2)
Как зимы перепутались с летом
Я потерялся в чужих землях
Как будто зовут, привлекают:
Пуховые снежинки летят в ветрах
Родная земля щедрая природа
В жаркое лето играет буря
Мои зимы, мои белые снега
Всё тоскуют и думают (2)
Как зимы перепутались с летом
Я потерялся в чужих землях
Как будто зовут, привлекают:
Пуховые снежинки летят в ветрах
На чужой земле родные земли священны
Даже их снега вызывают тоску
Став птицей, заблудившейся в жизни
Ее жалобы между двух берегов
Как зимы перепутались с летом
Я потерялся в чужих землях
Как будто зовут, привлекают:
Пуховые снежинки летят в ветрах