Оригинальный текст
Уйныйм яшел болонда,
Ак чәчәкләр кулымда,
Әти-әни янымда, -
Җырым алар турында.
Моңнарын басуларның,
Чишмәләрнең суларын,
Чәчәкле болоннарның
Чабышкан колыннарын
Куштым шушы җырыма, -
Калсын йөрәк түрендә
Күңелле балачак җырлары.
Назлы куен - балачак,
Шаян ил син - балачак!
Бәхет көең, балачак,
Мәңге истә калачак!
Моңнарын басуларның,
Чишмәләрнең суларын,
Чәчәкле болоннарның
Чабышкан колыннарын
Куштым шушы җырыма, -
Калсын йөрәк түрендә
Күңелле балачак җырлары.
Алда көтә хыялым,
Чынга ашар уйларым!
Янымда бар дусларым,
Күңелдә бар җырларым!
Моңнарын басуларның,
Чишмәләрнең суларын,
Чәчәкле болоннарның
Чабышкан колыннарын
Куштым шушы җырыма, -
Калсын йөрәк түрендә
Күңелле балачак җырлары.
Русский перевод
Играю на зелёном лугу,
Белые цветы в моих руках,
Папа с мамой рядом со мной -
Песня эта про них.
Напевы полей,
Воды родников,
Цветущие луга,
Стремительных жеребят
Вплёл я в эту песню -
Пусть в глубине сердца живут
Весёлые песни детства.
Ласковая колыбель - детство,
Озорная страна - детство!
Напев твой - счастье, детство,
Навек в памяти останется!
Напевы полей,
Воды родников,
Цветущие луга,
Стремительных жеребят
Вплёл я в эту песню -
Пусть в глубине сердца живут
Весёлые песни детства.
Впереди ждёт моя мечта,
Сбудутся мои задумки!
Рядом со мной мои друзья,
В сердце - мои песни!
Напевы полей,
Воды родников,
Цветущие луга,
Стремительных жеребят
Вплёл я в эту песню -
Пусть в глубине сердца живут
Весёлые песни детства.