Оригинальный текст
Әткәемнең мин улы,
Һәр эштә дә уң кулы,
Һәр эштә дә уң кулы.
Өшеп - туңып кайттык әле.
Өшеп - туңып кайттык әле
Хоккей карап бу юлы!
Барын да булдырам
Әткәй янда булганда мин.
Әткәй мактап көлеп тора:
«Улым уңган, - булдыра!»
Әткәемнең мин улы,
Һәр эштә дә уң кулы,
Һәр эштә дә уң кулы.
Утын ярды пешеп-янып.
Карап тордым арып-талып,
Бик булыштым бу юлы!
Барын да булдырам
Әткәй янда булганда мин.
Әткәй мактап көлеп тора:
«Улым уңган, - булдыра!»
Әткәемнең мин улы,
Ни кырырбыз бу юлы?
Ни кырырбыз бу юлы?
Нинди эш тә пүчтәк кенә:
Тиз ташларбыз эшләп менә.
Чөнки мин бар - уң кулы!
Барын да булдырам
Әткәй янда булганда мин.
Әткәй мактап көлеп тора:
«Улым уңган, - булдыра!»
Русский перевод
Я у батюшки сын,
В каждом деле правая рука,
В каждом деле правая рука.
Вернулись мы, совсем продрогли.
Вернулись, совсем замёрзли
В этот раз, хоккей глядя!
Всё я могу,
Когда батюшка рядом со мной.
Батюшка, смеясь, хвалит:
«Сын мой способный - всё сможет!»
Я у батюшки сын,
В каждом деле правая рука,
В каждом деле правая рука.
Дрова горели, жарили-пекли.
Я смотрел, усталый-утомлённый,
Весьма помог в этот раз!
Всё я могу,
Когда батюшка рядом со мной.
Батюшка, смеясь, хвалит:
«Сын мой способный - всё сможет!»
Я у батюшки сын,
Что будем делать в этот раз?
Что будем делать в этот раз?
Какое дело ни возьми - сущее пустяк:
Быстро закончим, работая.
Потому что я есть - правая рука!
Всё я могу,
Когда батюшка рядом со мной.
Батюшка, смеясь, хвалит:
«Сын мой способный - всё сможет!»