Оригинальный текст
Яратам сине, диеп,
Кулыма бер гөл бирдең.
Утырт гөлемне, шиңдермә,
Онытма мине, дидең.
Искә алып сагынучы
Берсе син ул, берсе мин.
Сагыштан йөрәк сызласа -
Эретүче син дә мин.
Биргән гөлең - синең төсең,
Үсә тәрәз төбемдә.
Кил җаныем, көттермә,
Күңелдән моң түгелә.
Искә алып сагынучы
Берсе син ул, берсе мин.
Сагыштан йөрәк сызласа -
Эретүче син дә мин.
Икебез бергә булганда
Ятлар керми арага.
Яраланса йөрәгебез -
Сөю бар бит ямарга.
Сагынганда юатучы
Берсе син ул, берсе мин.
Бу дөньяда яшәү рәхәт
Бергә булгач син дә мин.
Искә алып сагынучы
Берсе син ул, берсе мин.
Сагыштан йөрәк сызласа -
Эретүче син дә мин.
Русский перевод
Сказав "люблю тебя",
Ты мне цветок вручил.
Взрасти мой цветок, не дай завянуть,
Не забывай меня, - сказал.
Вспоминая и скучая -
Один ты, другая я.
Когда от тоски болит сердце -
Утешаем и ты, и я.
Подаренный цветок - твой образ,
Растёт под моим окном.
Приди, любимый, не заставляй ждать,
Из сердца печаль струится.
Вспоминая и скучая -
Один ты, другая я.
Когда от тоски болит сердце -
Утешаем и ты, и я.
Когда мы вместе -
Чужим не пробраться между нами.
Если ранятся наши сердца -
Любовь ведь исцеляет.
В тоске утешая -
Один ты, другая я.
В этом мире жизнь прекрасна,
Когда вместе и ты, и я.
Вспоминая и скучая -
Один ты, другая я.
Когда от тоски болит сердце -
Утешаем и ты, и я.