Оригинальный текст
Көтмәгәндә килде бу кайгылар,
Көтмәгәндә килде бу сагыш.
Күңелемдә минем әрнү, ярсу,
Ник аяусыз икән бу язмыш?
Ник ашыктым, үземә тиңне
Ник табалмадым?
Дусларымнан тик бер киңәш
Ник сорамадым?
Дәрья суы ярсып чайкалганда,
Дулкыннары кага ярларга.
Синнән башка кешем юк шул,
Кемгә салыйм башны таңнарда?
Ник ашыктым, үземә тиңне
Ник табалмадым?
Дусларымнан тик бер киңәш
Ник сорамадым?
Русский перевод
Неожиданно пришли эти беды,
Неожиданно пришла эта грусть.
В сердце - боль моя и ярость,
Почему так беспощадна судьба?
Почему я спешил, почему себе равного
Не сумел я найти?
Почему у друзей лишь один совет
Не попросил я спросить?
Когда бурно колышется море,
Волны бьют по крутым берегам.
Без тебя у меня нет человека,
Кому склонить мне голову на заре?
Почему я спешил, почему себе равного
Не сумел я найти?
Почему у друзей лишь один совет
Не попросил я спросить?