Оригинальный текст
Болыннарда атлар табырлаган,
Бер җыр ишетелә табуннардан:
«Дөрләп яна каен тузлары,
Бездән әле яшьлек узмады...»
Йөрәк кагып ярсу атлар килә,
Яшь егетнең җыры ишетелә:
«Җигә белсәң ияр тузмый ул,
Картаймасаң, яшьлек узмый ул».
Болыннарны атлар табырлаган,
Бер җыр ишетелә табуннардан:
«Нык җигелгән ияр тузмый ул,
Чәч агара яшьлек узмый ул».
Русский перевод
По степям мчатся кони,
Из табунов слышен голос:
«Горят смолистые сосны,
Нам еще не прошла юность...»
Сердце бьётся, идут любовные кони,
Слышна песня молодого парня:
«Если ты умеешь любить, то любовь не увянет,
Если ты не постареешь, то юность не пройдёт».
По степям мчатся кони,
Из табунов слышен голос:
«Любовь не увянет, если она крепко вплетена,
Седеют волосы, но юность не пройдёт».