Оригинальный текст
Ай яктысы төшә тәрәзәмә,
Инде кошлар күптән тындылар.
Болгатылган чишмә сулары да
Көзге кебек булып тондылар.
Көзге кебек булып тондылар.
Ай яктысы төшә тәрәзәмә,
Язгы төннәр бигерәк матурлар.
Шундый төндә ерак далалар да
Кунасыңдыр корып чатырлар.
Кунасыңдыр корып чатырлар.
Ай яктысы төшә тәрәзәмә,
Рәхәтләнеп йоклый калалар.
Ачуланма, барам яннарыңа,
Килештерер безне далалар.
Килештерер безне далалар.
Русский перевод
Лунный свет ложится в мое окно,
Птицы уж давно умолкли.
Даже взмученные родниковые воды
Застыли, как зеркало.
Застыли, как зеркало.
Лунный свет ложится в мое окно,
Весенние ночи особенно прекрасны.
В такую ночь в дальних степях ты, наверно,
Ставишь шатры.
Ставишь шатры.
Лунный свет ложится в мое окно,
Тихо засыпают, сном забывшись.
Не сердись, я иду к тебе,
Степи нас сведут.
Степи нас сведут.