Оригинальный текст
Ләйсән яңгыр явып үтте
Тын гына, җилсез генә.
Ләйсән яңгырлар астында
Чыландым синсез генә.
Ләйсән яңгыр яуган мәлдә
Каеннар сөенгәндер.
Язны моңсу каршыладым,
Дусларым сизенгәндер.
Язың җырларымны җырлыйм
Гел синең исемеңә:
- Килер язның ләйсәнеңә
Чыланма минсез генә.
Русский перевод
Весенний дождик прошумел,
Тихонько, безо всяких ветров.
Под ливнем ласковой весны
Промокла я - одна, без тебя.
Когда весенний дождь пошел,
Березы, верно, радовались.
Весну я встретила в тоске -
Друзья мои, наверно, поняли.
Твои весны - мои песни
Пою, лишь имя твое звенит:
- Придет весенний дождь однажды -
Не мокни, слышишь, без меня.