Оригинальный текст
Сандугач суга сусаган,
Эчалмый гөлләр чыгын.
Коела көмеш чыклары,
Таңнарда җилләр чыгып.
Узма янымнан җил булып,
Кагылма гөлләремә.
Шатлык бул, янымда калып,
Туасы көннәремә.
Күзләреңдә шатлык күрәм;
Карадың - җан җылынды.
Гөлләремә кушып үрәм
Сиңа дигән җырымны.
Узма янымнан җил булып,
Кагылма гөлләремә.
Шатлык бул, янымда калып,
Туасы көннәремә.
Үрим дә тезим юлыңа,
Тургайлар көй чыгарсын.
Эчендә моң тулы тургай
Җырсыз ничек чыдар соң?
Узма янымнан җил булып,
Кагылма гөлләремә.
Шатлык бул, янымда калып,
Туасы көннәремә.
Русский перевод
Соловей до воды изныл,
Не допьёт - лишь роса цветам.
Серебром их покрыв, слетел
Утренний ветер к нам.
Не лети мимо, ветер, стой,
Не касайся цветов моих.
Стань мне радостью, будь со мной
В днях, что ещё предстоят.
Вижу радость в твоих глазах -
Взгляд согрел мою душу вдруг.
Я вплетаю в цветочный вальс
Песню, что только тебе.
Не лети мимо, ветер, стой,
Не касайся цветов моих.
Стань мне радостью, будь со мной
В днях, что ещё предстоят.
Я их вырастил - на твой путь
Разложу, пусть запоют жаворонки.
Как же сможет молчать певец,
Если сердце полно мелодий?
Не лети мимо, ветер, стой,
Не касайся цветов моих.
Стань мне радостью, будь со мной
В днях, что ещё предстоят.