Оригинальный текст
Яфрак яра ак каеннар,
Елгаларда су ташый.
Бөтен җирдә яз шатлыгы! -
Җырлыйсы килә башлый.
Матур да сон яз көннәре,
Ашкындыра күңелләрне, -
Җырлыйсы килә, җырлыйсы килә,
Җырлыйсы килә, дуслар.
Күктә балкый яз кояшы,
Үләннәр шытып чыга.
Иөрәктө хисләр яңара, -
Яшисе килә шуңа!
Хыялланасың, уйлыйсың,
Тормышны сөеп туймыйсың, -
Яшисе килә, яшисе килә,
Яшисе килә, дуслар.
Туган якларны сагынып,
Кайтырлар тиздән кошлар.
Тынычлык, бәхет язы бу! -
Килсеннәр безгә дуслар.
Бөтен җирдән, бөтен илдән,
Тынычлык сәламе белән, -
Килсеннәр безгә, килсеннәр безгә,
Килсеннәр безгә дуслар.
Русский перевод
Листья распускаются у белых берёз,
В реках воды прибавилось.
Весенняя радость всей земле! -
Захочется петь.
Прекрасны эти весенние дни,
Воодушевляют сердца, -
Захочется петь, захочется петь,
Захочется петь, друзья.
На небе сияет весеннее солнце,
Трава прорастает.
Чувства в сердцах обновляются, -
Хочется жить!
Мечтаешь, думаешь,
Жизнь любить не насытишься, -
Хочется жить, хочется жить,
Хочется жить, друзья.
Скучая по родным краям,
Вернутся скоро птицы.
Пусть весна будет мирной, счастливой! -
Пусть придут к нам друзья.
Со всей земли, со всех стран,
С мирным приветствием, -
Пусть придут к нам, пусть придут к нам,
Пусть придут к нам друзья.