Оригинальный текст
Малай туды безнең. Нинди шатлык!
Икебезгә уртак бәхет таптык.
Үстерәбез аны исебез китеп,
Өф-өф итеп, еф-өф итеп.
Егет үстерәбез туган илгә,
Мондый асыл малай бездә генә.
Тирбәтәбез йоклаганын көтеп,
Өф-өф итеп, өф-өф итеп.
Затлы кием, ефәк аңа гына,
Тәмле-татлы нәрсә тамагына.
Тәпи йөри башлый яңа гына
Тып-тып итеп, тып-тып итеп.
Малай үсә, буе, яше арта,
Бәби чагы инде калды артта.
Күн диванга ятып, «Казбек» тарта
Пыф-пыф итеп, пыф-пыф итеп.
Әни, давай, минем битне юдыр,
Әни, давай, миңа шиблет кидер,
Әни, давай, папироска йөгер
Лап-лап итеп, лап-лап итеп.
Соңгы мода костюм тапты уйлап,
Газиз парәң булгач, бостон юллап,
Йөгерәбез икәү урам буйлап,
Анда лап-лап, монда лап-лап...
Укырга җибәрдек, бармый анда,
Безнең сүзне алмый искә-санга
Коньяк эчә хәзер ресторанда
Голт голт итеп, голт-голт итеп
Шоколадлар белән прәннек ашый,
Акча сорап, безгә допрос ясый.
Бирми торсаң, хәзер кыйнап ташлый
Дөп-дөп итеп, дөп-дөп итеп
Русский перевод
Родился у нас сынок - вот радость!
На двоих мы счастье обрели.
Растим его, аж дух захватывает,
Пфу-пфу, тьфу-тьфу, не сглазь.
Парня вырастим родной стране,
Такой славный только у нас.
Качаем, дождавшись сна,
Пфу-пфу, тьфу-тьфу, не сглазь.
Лучшие одежды - только ему,
Самые вкусные - в его рот.
Только-только начал ходить
Топ-топ, топ-топ.
Мальчик растет, возраст и рост,
Детство осталось позади.
Лежит на кожаном диване, «Казбек» тянет,
Пых-пых, пых-пых.
Мама, давай, умой мне лицо,
Мама, давай, надень мне шиблет,
Мама, давай, сбегай за папиросой
Шлеп-шлеп, шлеп-шлеп.
Модный костюм себе выбрал, раздумав,
Раз ты наш дорогой, - «Бостон» достать,
Бежим вдвоем по улице,
Там шлеп-шлеп, тут шлеп-шлеп...
Учиться отправили - не ходит туда,
Наших слов он в грош не ставит,
Коньяк теперь пьет в ресторане
Глот-глот, глот-глот.
Шоколад с пряниками ест,
Деньги требует - допрос устраивает.
Не дашь - сейчас же побьет
Бух-бух, бух-бух.