Оригинальный текст
Акбүз атым - көмеш тояк, көмеш тояк,
Ут чыгара ташлардан.
Походларда һаман бергә,
Бергә кердек ут эченә,
Ни үтмәде башлардан.
Акбүз атым - ак канатым,
Эх, аяк басуларың.
Бары син генә басасың,
Бары син генә басасың
Йөрәкнең ярсуларын.
Акбүз атым алдан килә, алдан килә
Язгы сабантуйларын.
Барлык дуслар бәйрәм итә,
Сөенечләр, куанычлар
Мәйданнарга сыймады.
Акбүз атым - ак канатым,
Эх, аяк басуларың.
Бары син генә басасың,
Бары син генә басасың
Йөрәкнең ярсуларын.
Акбүз атым җилдәй җитез, җилдәй җитез,
Илт мине сөйгәнемә.
Мәхәббәт сагышларымны,
Мәхәббәт сагышларымны
Әйт минем чибәремә.
Акбүз атым - ак канатым,
Эх, аяк басуларың.
Бары син генә басасың,
Бары син генә басасың
Йөрәкнең ярсуларын.
Русский перевод
Мой Акбузый конь - серебряные копыта, серебряные копыта,
Высекает огонь из камней.
В походах мы всегда вместе,
Вместе входили в самое пламя,
Чего только не прошло над нашими головами.
Мой Акбузый конь - моё белое крыло,
Эх, как ты ступаешь!
Только ты один унимаешь,
Только ты один унимаешь
Порывы сердца.
Мой Акбузый конь идёт впереди, идёт впереди
На весенних сабантуях.
Все друзья празднуют,
Радости и ликования
Не вместились на майданах.
Мой Акбузый конь - моё белое крыло,
Эх, как ты ступаешь!
Только ты один унимаешь,
Только ты один унимаешь
Порывы сердца.
Мой Акбузый конь быстр, как ветер, быстр, как ветер,
Отнеси меня к любимой.
О моей любовной тоске,
О моей любовной тоске
Расскажи моей красавице.
Мой Акбузый конь - моё белое крыло,
Эх, как ты ступаешь!
Только ты один унимаешь,
Только ты один унимаешь
Порывы сердца.