Оригинальный текст
Гөлбакчага кермим инде,
Гөл чәчәге сулгандыр.
Сөйгән ярым ятка калды -
Күрәчәгем булгандыр.
Килде болыт, яуды яңгыр,
Язгы сулар тулгандыр.
Ялгышларым, сагышларым
Күрәчәгем булгандыр.
Мин кунасы талчыбыкка
Башка кошлар кунгандыр.
Язмышымны сайламадым -
Күрәчәгем булгандыр.
Килде болыт, яуды яңгыр,
Язгы сулар тулгандыр.
Ялгышларым, сагышларым
Күрәчәгем булгандыр.
Күз алдында якты йолдыз -
Киләчәгем булгандыр.
Киләчәккә ашкынуым -
Күрәчәгем булгандыр.
Килде болыт, яуды яңгыр,
Язгы сулар тулгандыр.
Ялгышларым, сагышларым
Күрәчәгем булгандыр.
Русский перевод
Я в сад цветущий не вхожу,
Цветы там увяли.
Любимая осталась чужой -
Мне это было суждено.
Пришла туча, пролился дождь,
Весенние воды разлились.
Мои ошибки, мои печали -
Мне это было суждено.
На ветку ивы, где мне бы сесть,
Сели другие птицы.
Я судьбу не выбирал -
Мне это было суждено.
Пришла туча, пролился дождь,
Весенние воды разлились.
Мои ошибки, мои печали -
Мне это было суждено.
Перед глазами светлая звезда -
Это моё будущее.
Моё стремленье к будущему -
Мне это было суждено.
Пришла туча, пролился дождь,
Весенние воды разлились.
Мои ошибки, мои печали -
Мне это было суждено.