Оригинальный текст
Акты ярсып кар сулары,
Карап тордым акканын.
Кабат атты ак чәчәкләр,
Тик син генә кайтмадың.
Яңа яуган кар өстендә
Эзләреңне тапмадым.
Кояш булып баедың да
Таңнар булып атмадың.
Курасында җиләк пеште,
Өзми сиңа сакладым.
Бәгыремне сагыш кисте,
Юатырга кайтмадың.
Яңа яуган кар өстендә
Эзләреңне тапмадым.
Кояш булып баедың да
Таңнар булып атмадың.
Көзге ачы җилләр исте,
Җилгә каршы атладым.
Күңелдәге болытларны
Таратырга кайтмадың.
Яңа яуган кар өстендә
Эзләреңне тапмадым.
Кояш булып баедың да
Таңнар булып атмадың.
Русский перевод
Бурно текли талые воды,
Смотрел я, как они текут.
Снова расцвели белые цветы,
Только ты одна не вернулась.
На свежевыпавшем снегу
Следов твоих не нашёл.
Ты закатилась, как солнце,
И не взошла, как рассвет.
В саду созрели ягоды,
Не срывая, для тебя берёг.
Тоска резала мне душу,
Утешить не вернулась.
На свежевыпавшем снегу
Следов твоих не нашёл.
Ты закатилась, как солнце,
И не взошла, как рассвет.
Дули горькие осенние ветра,
Шагал я против ветра.
Тучи в моей душе
Развеять не вернулась.
На свежевыпавшем снегу
Следов твоих не нашёл.
Ты закатилась, как солнце,
И не взошла, как рассвет.