Оригинальный текст
Хушлаштың да килми калдың,
Калдың күңелләремдә.
Үзең ишетмисең генә
Исемең телләремдә.
Сәгать саен, минут саен
Уйларымда син генә.
Синсез миңа кыен икән
Үзең белмисең генә.
Күрешергә кулларым бар
Күрер өчен күзләрем.
Күрешергә өметем бар
Өметемне өзмәдем.
Сәгать саен, минут саен
Уйларымда син генә.
Синсез миңа кыен икән
Үзең белмисең генә.
Минутына сиксән тапкыр
Син дип тибә йөрәгем.
Син үзең белмисең генә
Йөрәгемә - йөрәгем.
Сәгать саен, минут саен
Уйларымда син генә.
Синсез миңа кыен икән
Үзең белмисең генә.
Русский перевод
Ты простилась - и не пришла,
Ты осталась в сердце моём.
Ты не слышишь, а имя твоё
На губах моих день за днём.
Каждый час и каждую минуту
В мыслях ты одна.
Без тебя мне тяжко, трудно -
Ты не знаешь, не слышишь сама.
Есть мне руки - чтобы встретить,
Есть глаза - чтобы видеть тебя.
Есть надежда на нашу встречу,
Эту надежду я не предал.
Каждый час и каждую минуту
В мыслях ты одна.
Без тебя мне тяжко, трудно -
Ты не знаешь, не слышишь сама.
Восемьдесят раз за минуту
Сердце бьётся: «ты, ты, ты».
Ты не знаешь, как в этом сердце
Сердцу моему лишь ты.
Каждый час и каждую минуту
В мыслях ты одна.
Без тебя мне тяжко, трудно -
Ты не знаешь, не слышишь сама.