Оригинальный текст
Сеңлем бер мәләк, сеңлем күбәләк,
Җыйнадым гөләп сеңлемә бүләк,
Җыйнадым гөләп сеңлемә бүләк.
Ул үзе матур кызыл алмадай,
Фәрештә кебек яраткан Ходай.
Гөләпне күргәч ул мәгъсумәнә,
Сикрә шатлана, бигрәк куана,
Сикрә шатлана, бигрәк куана.
Русский перевод
Сестренка - ангелок, сестренка - мотылек,
Насобирал я роз ей в дар, цветочный лепесток,
Насобирал я роз ей в дар, цветочный лепесток.
Она прекрасна, словно яблочко румяно,
Любима Богом, как небесной нежной манной.
Увидев розы, чистая душа ликует,
Подпрыгнет - радуется, счастьем вся сияет,
Подпрыгнет - радуется, счастьем вся сияет.