Оригинальный текст
Бераз елдан соң укып бу шигырьне,
Карарсың, бәлки, бу хәсрәтле җырны,
Вә уйларсың: ничек шагыйрь яраткан,
Ничек янган, синең өчен җан аткан.
Белерсең: инде шагыйрь юк, диерсең;
Егылган ул, сирәк мәхлук! диерсең.
Фикер кыйл: шунда, ди, инде ул үлгән,
Йөрәген бу шигырь астына күмгән.
Русский перевод
Через несколько лет прочитав это стихотворение,
Узнаешь, быть может, эту печальную песню,
И подумаешь: как поэт любил,
Как горел, для тебя жизнь отдавая.
Узнаешь: поэта уже нет, скажешь;
Пал он, редкое создание! скажешь.
Подумай: значит, там, скажи, он умер,
Сердце под это стихотворение похоронив.