Оригинальный текст
Ничек әйтеп бирим икән
Сиңа булган хисемне?..
Җырларыма кушып җырлыйм,
Иркәм, синең исемне.
Күзләреңнән нур сирпелә
Бер елмайсаң, Әминә.
Син бит минем бердәнберем,
Җан сөйгәнем син генә.
Сагышлардан газапланам
Күрми торсам аз гына.
Гөлләр сула, кошлар тына
Син булмасаң янымда.
Күзләреңнән нур сирпелә
Бер елмайсаң, Әминә.
Син бит минем бердәнберем,
Җан сөйгәнем син генә.
Синнән башка пар юк миңа,
Син - күземнең карасы.
Йөрәгемә шифа була
Синең назлы карашың.
Күзләреңнән нур сирпелә
Бер елмайсаң, Әминә.
Син бит минем бердәнберем,
Җан сөйгәнем син генә.
Русский перевод
Как же мне сказать словами
Чувства, что к тебе несу?..
Я, вплетая в песни, славлю,
Милая, твоё имя.
С глаз твоих лучи струятся,
Лишь улыбнёшься, Әминә.
Ты одна моя на свете,
Ты - любовь моя одна.
Я тоской изнемогаю,
Если не увижу чуть.
Вянут розы, смолкнут птицы,
Если нет тебя со мной.
С глаз твоих лучи струятся,
Лишь улыбнёшься, Әминә.
Ты одна моя на свете,
Ты - любовь моя одна.
Без тебя мне пары нету,
Ты - зрачок в моих глазах.
Сердцу дарит исцеленье
Твой ласковый нежный взгляд.
С глаз твоих лучи струятся,
Лишь улыбнёшься, Әминә.
Ты одна моя на свете,
Ты - любовь моя одна.