Оригинальный текст
Йөрәк бүләк итәм диләр,
Минем йөрәк биш түгел.
Йөрәк белән шаярмагыз,
Ул бик файдасыз шөгыль.
Йөрәгем үземә хаҗәт,
Минем йөрәк бүленми.
Минем йөрәккә лаеклы
Кандидатлар күренми.
Йөрәк бүләк итәм, диләр,
Изге йөрәк сатылмый.
Йөрәк йөрәккә үрелә,
Сатылырга тартылмый.
Йөрәгем үземә хаҗәт,
Минем йөрәк бүленми.
Минем йөрәккә лаеклы
Кандидатлар күренми.
Йөрәгемне бүләк итәм,
Алмаш йөрәк бирсәләр.
Хата-ялгыш язмышларны
Минем белән бүлсәләр.
Йөрәгем үземә хаҗәт,
Минем йөрәк бүленми.
Минем йөрәккә лаеклы
Кандидатлар күренми.
Русский перевод
Сердце даром мне сулят -
Только сердце не пять штук.
С сердцем не шутите так -
Бесполезный этот круг.
Сердце нужно мне самой,
Мое сердце не делится.
Тех, кто сердцу по душе,
На примете не видится.
«Сердце подарю», - твердят,
Святое сердце не продается.
Сердце тянется к сердцам,
На продажу не сдается.
Сердце нужно мне самой,
Мое сердце не делится.
Тех, кто сердцу по душе,
На примете не видится.
Сердце я отдам тогда,
Если в дар дадут иное,
Если рок, ошибки, боль
Разделить со мной готовы.
Сердце нужно мне самой,
Мое сердце не делится.
Тех, кто сердцу по душе,
На примете не видится.