Оригинальный текст
Күңелем таш булып катмасын иде,
Йөрәгем пычракка батмасын ине.
Тик ничек сакларга аларны,
Себереп ташларга чүп-чарны?
Алдыйлар, мактыйлар, җанымны тапыйлар,
Тырныйлар-теләләр, газабын беләләр.
Йөрәгем горур, тик көрәшер көчем юк,
Сөйгәнем сатылган, таяныр кешем юк.
Яман җил-давыллар җәфалый мине. Җәфалый.
Артымда дус-ишләр гайбәт чәйниләр,
Сафлыкка омтылсам, күңелем бәйлиләр.
Алдымда ялагай бишкә бөгелә,
«Хак син» дип куш йөзле хахылдап көлә.
Алдыйлар, мактыйлар, җанымны тапыйлар,
Тырныйлар-теләләр, газабын беләләр.
Йөрәгем горур, тик көрәшер көчем юк,
Сөйгәнем сатылган, таяныр кешем юк.
Яман җил-давыллар җәфалый мине. Җәфалый.
Русский перевод
Не дай душе моей окаменеть,
Не дай сердцу в грязи утонуть.
Но как же их сберечь, защитить,
Сметая прочь весь сор и муть?
Лгут и хвалят - хотят растоптать,
Когтят и жалят - знают муку мою.
Сердце гордо, но силы нет на бой,
Любовь моя продана, опереться не на кого.
Злые ветры и бури терзают меня. Терзают.
За спиной друзья сплетни жуют,
К чистоте потянусь - душу вяжут.
Передо мной льстец в поклон гнётся,
«Ты прав» - двуликий, хохочет в лицо.
Лгут и хвалят - хотят растоптать,
Когтят и жалят - знают муку мою.
Сердце гордо, но силы нет на бой,
Любовь моя продана, опереться не на кого.
Злые ветры и бури терзают меня. Терзают.