Оригинальный текст
Син югалтсаң мине бөтенләйгә,
Күзләреңдә сүнәр чаткылар.
Йөрәгеңә төшәр бозлы сагыш,
Сүзләреңә иңәр ачы зар.
Син югалтсаң мине бөтенләйгә,
Сыкрый-сыкрый үләр бар дөньяң:
Ялкын өсти-өсти яшәтергә
Яннарыңда инде мин булмам.
Син югалтсаң мине бөтенләйгә,
Бәхет килер димә кабаттан:
Бер мин генә идем, бер мин генә
Синдә җырлы таң булып аткан.
Русский перевод
Если ты потеряешь меня навсегда,
Искры погаснут в твоих глазах.
В сердце ляжет ледяная тоска,
На слова опустится горький стон.
Если ты потеряешь меня навсегда,
Весь твой мир захнычет и умрет:
Чтобы жить, подбрасывать в пламя тепло
Я у твоего бока уже не смогу.
Если ты потеряешь меня навсегда,
Не жди, что счастье вернется опять:
Лишь я одна, лишь я одна
В тебе рассвела песенным утром.