Оригинальный текст
Тормыш диңгезләрен кичкән чакта
Җил-давылдан мине сакладың.
Җылы сүзләр җаным тулы булды
Тик әйтергә чара тапмадым.
Нинди генә кырыс чаклар булсын
Авыр миңа иркәм, димәдең.
Күпме еллар, юллар үтелсә дә
Сөюемә кырау тимәде.
Син шатлыкта урый белдең мине
Сагыш кайчак иңгә кунса да.
Күзләреңә карап бүген сиңа
Рәхмәт әйтәм соңлап булса да.
Русский перевод
Когда моря жизни переплывала
Ты берегла меня от бурь и ветров.
Тёплые слова душу наполнили
Но сказать их не нашла я способов.
Какими бы суровыми ни были времена
Ты не жаловался, мой милый, как тяжко.
Сколько бы лет, сколько дорог ни прошло
Любовь наша не покрылась инеем.
Ты умел в счастье колоть меня
Даже когда тоска на плечи падала.
Глядя сегодня в глаза тебе
Спасибо говорю, хоть и с опозданием.