Оригинальный текст
Җилләр иркәләр чәчеңнән, -
Син икән, - диеп уйла.
Аларга серемне чиштем,
Сибелсен синең уйга.
Уйга калырсың әле син,
Сагышка күмелерсең.
Гомерләр ике килми бит,
Соң булыр, үкенерсең.
Болындагы чәчкәләрне,
Өзмә, мин диеп уйла.
Хуш исләре исертерләр,
Хәтта калырсың уйга.
Уйга калырсың әле син,
Сагышка күмелерсең.
Гомерләр ике килми бит,
Соң булыр, үкенерсең.
Бәхетең буласым килде,
Үтеп киттең янымнан.
Мөлдерәмә мәхәббәтем
Яңгыр булып явылган.
Уйга калырсың әле син,
Сагышка күмелерсең.
Гомерләр ике килми бит,
Соң булыр, үкенерсең.
Хыялларым гына булып
Калырсың микән инде?
Сине өзлеп сөюемне,
Күрмәссең микән инде?
Уйга калырсың әле син,
Сагышка күмелерсең.
Гомерләр ике килми бит,
Соң булыр, үкенерсең.
Русский перевод
Ветер нежно треплет твои кудри, -
Думай, что это я.
Я доверил ему свою тайну,
Чтоб в твои он мысли прольётся.
Ты останешься в моих мыслях,
Ты погрузишься в печаль.
Жизнь не повторится вновь,
Потом будешь сожалеть.
Цветы в лугах весенних
Не рви, а вспомни обо мне.
Их сладкий аромат опьянит,
Надолго в мыслях ты застынешь.
Ты останешься в моих мыслях,
Ты погрузишься в печаль.
Жизнь не повторится вновь,
Потом будешь сожалеть.
Я хотел быть твоим счастьем,
Но ты прошла мимо меня.
Моя хрустальная любовь
Пролилась дождём с небес.
Ты останешься в моих мыслях,
Ты погрузишься в печаль.
Жизнь не повторится вновь,
Потом будешь сожалеть.
Неужели лишь мечтою
Ты останешься теперь?
Неужели ты не увидишь,
Как тоскую я по тебе?
Ты останешься в моих мыслях,
Ты погрузишься в печаль.
Жизнь не повторится вновь,
Потом будешь сожалеть.