Оригинальный текст
Таңда бүлештем мин
Сөю серләремне,
Талгын гына искән жил белән.
Җилләр сиңа
Ахры җиткергәндер,
Сагышларым кайтты жыр белән.
Сипкән ахры җилләр
Минем серләремне,
Сукмакларда сары яф(ы)рак.
Хыялымда һаман
Күрешүләр көтәм,
Сагышлар таралсын тиз(е)рәк.
Онтылыплар тыңлыйм
Һәрчак кошлар җырын,
Хайран калып алар тавышына.
Кушылгандыр ахры
Сиңа әйтер сүзләр,
Назлар булып кошлар тавышына.
Салмак кына атлап.
Көзләремә керәм,
Тирә-якта сары яф(ы)рак.
Сабыр гына көтәм,
Сагышка уралып,
Килүеңне синең мин, иркәм.
Русский перевод
На заре я поведала
Тайны своей любви
Тихому, мягкому ветру.
Ветры тебе,
Наверно, донесли,
И грусть моя вернулась песней.
Ветры, наверно, рассеяли
Мои тайны,
На тропинках желтый лист.
В мечтах я всё еще
Жду наших встреч,
Пусть скорее рассеется печаль.
Забывшись, слушаю
Всегда пенье птиц,
Дивясь их голосам.
Слились, наверно,
Слова, что шепчу тебе,
С лаской в птицином звучанье.
Медленно я шагаю,
В свою осень вхожу,
Вокруг - желтый лист.
Терпеливо жду,
В печали укутанная,
Твоего прихода, мой милый.