Оригинальный текст
Рәхмәтләрне сезгә әйтер өчен
Бармы икән сүзләр дөньяда?
Бәхет ташый безнең күңелләрдән
Әткәй-әнкәй имин булганда.
Әткәй-әнкәебез - алтын канат,
Безнең өчен тормыш тоткасы.
Нинди генә зур юллар үтсәк тә,
Ата йорты - дөнья уртасы, ата йорты.
Озын гомер сезгә насыйп булсын.
Әткәй-әнкәй, имин булыгыз.
Сез көткәндә туган өебезгә
Һич киселмәс кайтыр юлыбыз.
Әткәй-әнкәебез - алтын канат,
Безнең өчен тормыш тоткасы.
Нинди генә зур юллар үтсәк тә,
Ата йорты - дөнья уртасы, ата йорты.
Әткәй-әнкәйле йорт - оҗмах йорты.
Ишекләре - җәннәт капкасы.
Изге терәк тормыш юлыбызда -
Әткәй-әнкәбезнең догасы.
Әткәй-әнкәебез - алтын канат,
Безнең өчен тормыш тоткасы.
Нинди генә зур юллар үтсәк тә,
Ата йорты - дөнья уртасы, ата йорты.
Русский перевод
Чтобы благодарность вам сказать,
Есть ли в мире нужные слова?
Счастье переполняет наши души,
Когда отец и мать со мной всегда.
Отец и мать - золотые крылья,
Для нас опора в жизненном пути.
Какие б дальние дороги ни прошли мы,
Отцовский дом - вселенной центр, отцовский дом.
Пусть долгий век вам будет суждён.
Отец и мать, здоровы будьте вы.
Когда вы ждёте в отчий дом родной,
Никак не оборвётся путь домой.
Отец и мать - золотые крылья,
Для нас опора в жизненном пути.
Какие б дальние дороги ни прошли мы,
Отцовский дом - вселенной центр, отцовский дом.
Дом с матерью и отцом - райский дом.
Его порог - врата в небесный сад.
Святая опора на жизненном пути -
Молитвы наших матерей, отцов.
Отец и мать - золотые крылья,
Для нас опора в жизненном пути.
Какие б дальние дороги ни прошли мы,
Отцовский дом - вселенной центр, отцовский дом.