Оригинальный текст
Ак каеннар янына бер кыз килгән,
Сорамагыз нигә килгәнен.
Каеннарга сарылып,
Каеннарга сарылып
Елый кызлар,
Ятлар белән күрсә сөйгәнен.
Мендәренә чумып бер кыз елый,
Күз яшьләрен күрә ай гына.
Сөйгәне бит аны,
Сөйгәне бит аны
Калдырган да,
Китеп барган бүтән янына.
Ак каеннар янына бер кыз килгән
Йөрәккәен сагыш телгәндә.
Җанга сердәш эзләп,
Җанга сердәш эзләп
Йөри кызлар
Айсыз калган кара төннәрдә.
Русский перевод
К берёзкам белым пришла одна дева,
Не спрашивайте, зачем пришла она.
Обнимая берёзки,
Обнимая берёзки,
Плачет дева,
Если увидит милого с чужой.
Уткнувшись в подушку, плачет дева,
Лишь месяц видит её слёзы.
Ведь любимый её,
Ведь любимый её
Оставил и
Ушёл к другой.
К берёзкам белым пришла одна дева
С тоской в сердце.
Ища в душе собеседника,
Ища в душе собеседника,
Ходит дева
В тёмные ночи без луны.