Оригинальный текст
Урам буйлап җайдак килә,
Дагалы микән аты?
Парлы чакта ялгыз хәлен
Белми шул адәм заты.
Озын кара чәчегездән
Парсыз толым үрмәгез,
Дөнья йөге таштай авыр,
Ялгыз кала күрмәгез.
Кара булып болыт килә,
Яңгыр микән, кар микән?
Ялгызлыктан авыр хәлләр
Дөньялыкта бар микән?
Озын кара чәчегездән
Парсыз толым үрмәгез,
Дөнья йөге таштай авыр,
Ялгыз кала күрмәгез.
Сусаганда сулар эзләп,
Чүлгә чыга күрмәгез.
Күктән иңгән сөю хисен
Өч өлешкә бүлмәгез.
Озын кара чәчегездән
Парсыз толым үрмәгез,
Дөнья йөге таштай авыр,
Ялгыз кала күрмәгез.
Дөнья йөге таштай авыр,
Ялгыз кала күрмәгез...
Ялгыз кала күрмәгез...
Русский перевод
Вдоль улицы всадник едет,
Подкован ли его конь?
Кто в паре, тот одиночества
Не знает, слеп он к нему.
В длинных чёрных ваших косах
Не плетите одинокий жгут,
Бремя мира - камень тяжкий,
Не оставайтесь одни.
Тёмной тучей небо хмуро,
Это дождь ли, это снег?
Есть ли тяжелей на свете
Беды, чем одиночество?
В длинных чёрных ваших косах
Не плетите одинокий жгут,
Бремя мира - камень тяжкий,
Не оставайтесь одни.
Жаждой мучась, за водою
В пустыню не выходите.
Любовь, что с неба ниспослана,
На три доли не делите.
В длинных чёрных ваших косах
Не плетите одинокий жгут,
Бремя мира - камень тяжкий,
Не оставайтесь одни.
Бремя мира - камень тяжкий,
Не оставайтесь одни...
Не оставайтесь одни...