Яңа ел алдыннан

Накануне Нового года

Участники

Анвар Бакиров / Фирая Зиатдинова

Композитор

Анвар Бакиров

Автор текста

Фирая Зиатдинова

Создано

December 03, 2025

Последнее обновление

December 03, 2025

Оригинальный текст

Нинди матур һава, Тәңкә карлар ява, Карлар ява зәңгәр күкләрдән. Тияр-тимәс, Тимәр-тимәс кенә, Кыяр-кыймас, Кыяр-кыймас кына Кар бөртеге үбә битләрдән. Әй ашкына күңел - Бәйрәм алды бүген, Бөтен дөнья актан киенгән. Күзләр нинди, Күзләр нинди нурлы, Йөздә шатлык, Йөздә шатлык уйный, Барысы да шундый сөенгән. Нинди зәңгәр һава, Тәңкә карлар ява, Ул карларда пакьлек-сафлык бар. Юлларым да, Юлларым да якты, Ул юлларда, Ул юлларда мине Көтә сыман бары шатлыклар.

Русский перевод

Какая чудесная погода, Тихо падает снег, Снег падает с голубого неба. Мягко-мягко, Только-только снег Спускается-спускается, Спускается-спускается Снежинка скользит по листьям. Ах, сердце мое, Сегодня накануне праздника, Весь мир облачился в белое. Какие глаза, Какие глаза светлые, На лице радость, На лице играет счастье, Все такое желанное. Какое голубое небо, Тихо падает снег, В том снеге чистота-непорочность. И мои пути, И мои пути светлые, На тех путях, На тех путях меня Ждут все радости как будто.

Предложить исправление