Оригинальный текст
Ялгыз калып,кичен утырганда,
Уйларыма кереп югалам.
Хыялланып рәсем дулкынына,
Илһам алып,очып юл алам.
кушымта
Үзем очам галәм киңлегенә,
Кояш белән булам янәшә.
Чәчләремне бизәп алтын төскә,
Йомшак җилләр нидер эндәшә.
Сихри каләмемне алып кулга,
Төрле төскә кертеп хыялны.
Үзгәртәмен дөнья киңлекләрен,
Чәчәкләргә күмәм аланны.
кушымта
Үзем очам галәм киңлегенә,
Кояш белән булам янәшә.
Чәчләремне бизәп алтын төскә,
Йомшак җилләр нидер эндәшә.
Зәңгәр дулкын булып күтәрелә,
Ак болытлар булып йөзәләр.
Алар гына минем йөрәгемдә,
Кайнар учак барын сизәләр.
кушымта
Сихри каләмемне алып кулга,
Төрле төскә кертеп хыялны.
Үзгәртәмен дөнья киңлекләрен,
Чәчәкләргә күмәм аланны.
кушымта
Мин әле дә хыялланып яшим,
Илһам алып күңелләремә.
Хисләремне,моңлы көйләремне
Мин кертәмен шигырьләремә
Үзем очам галәм киңлегенә,
Кояш белән булам янәшә.
Чәчләремне бизәп алтын төскә,
Йомшак җилләр нидер эндәшә.
Русский перевод
Оставшись в одиночестве, вечерком сижу,
В мысли ухожу и исчезаю.
В мечту, в волну рисунков погружаюсь,
Вдохновляюсь - и в полет свой путь беру.
припев
Я сама лечу в просторы мирозданья,
Солнцу становлюсь близка.
В золотой украсят волосы дыханья,
Нежный ветер шепчет мне слегка.
В руки беру перо свое волшебное,
Окрашая в разные цвета мечту.
Мирозданья ширь меняю я бескрайную,
Цветами застилаю всю поляну.
припев
Я сама лечу в просторы мирозданья,
Солнцу становлюсь близка.
В золотой украсят волосы дыханья,
Нежный ветер шепчет мне слегка.
Синим валом поднимаются волны,
Белыми облаками плывут.
Только им в моем сердечном жаре
Слышен очаг, что пылает, живет.
припев
В руки беру перо свое волшебное,
Окрашая в разные цвета мечту.
Мирозданья ширь меняю я бескрайную,
Цветами застилаю всю поляну.
припев
Я все так же живу, мечтая,
Вдохновляясь в глубине души.
Чувства, песни мои напевные
Я вплетаю в свои стихи.
Я сама лечу в просторы мирозданья,
Солнцу становлюсь близка.
В золотой украсят волосы дыханья,
Нежный ветер шепчет мне слегка.