Оригинальный текст
Җаннарымда тибә наз чишмәсе,
Әллә инде ихлас сөюдән.
Туңган йөрәгемнең бозы эри
Яратамын дигән сузеңнән.
Яраланган йөрәгемне төрдең назга,
Коендырдың татлы назларга.
Гомерем буе парын көткән җаным
Тынычланды ярын тапканга.
Калган гомеремне синсез, бәгърем,
Уздыралмам инде бер көн дә.
Язмышым син, ышанычым булдың,
Тик янымда булчы гомергә.
Яраланган йөрәгемне төрдең назга,
Коендырдың татлы назларга.
Гомерем буе парын көткән җаным
Тынычланды ярын тапканга.
Икәү бергә татып алсак икән
Мәхаббәтнең бәхет алмасын.
Язмышымны, Ходай, парлы иттең,
Ялгызлыкка берүк салмасын.
Яраланган йөрәгемне төрдең назга,
Коендырдың татлы назларга.
Гомерем буе парын көткән җаным
Тынычланды ярын тапканга.
Русский перевод
В душе моей забил родник ласки -
То ли от искренней любви.
Лед моего озябшего сердца тает
От слов: «Я люблю тебя».
Ты раненое сердце укрыл нежностью,
Омыл его сладкой лаской.
Душа, всю жизнь искавшая пару,
Успокоилась, любимого нашла.
Оставшуюся жизнь без тебя, дорогой мой,
Не проживу уже и дня.
Ты стала моей судьбой, моей опорой,
Лишь рядом будь со мной навсегда.
Ты раненое сердце укрыл нежностью,
Омыл его сладкой лаской.
Душа, всю жизнь искавшая пару,
Успокоилась, любимого нашла.
Ах, если бы нам вместе вкусить
Счастья, что дарит любовь.
Ты мне судьбу, о Боже, парой сделал -
Не отдавай меня одиночеству вновь.
Ты раненое сердце укрыл нежностью,
Омыл его сладкой лаской.
Душа, всю жизнь искавшая пару,
Успокоилась, любимого нашла.