Су буенда кичке уенда

Вечерние игры у воды

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Кайтавазы булып яшлегемнең Су буенда гармун моңлана Сагышларын салып йөрәгемә Үткәннәргә китеп югала Су буенда кичке уенда Кызлар җырлый - моңлана күңел Үзәкләрне өзеп гармун сайрый Кызлары гына таныш түгел Сагнасызмы кичке су буйларын Сез кайларда минем кордашлар!? Сагнасызмы икән шук малайлар Сагнасызмы оялчан кызлар Су буенда кичке уенда Кызлар җырлый - моңлана күңел Үзәкләрне өзеп гармун сайрый Кызлары гына таныш түгел Алып кайта яшлегемә мине Моңлы җырлар, Кичке уеннар Кичке уеннарда кызлар җырлый Миңа таныш түгел ул җырлар Су буенда кичке уенда Кызлар җырлый - моңлана күңел Үзәкләрне өзеп гармун сайрый Кызлары гына таныш түгел

Русский перевод

Эхом юности далёкой У воды гармонь поёт, Сердце скорбью наполняя, В прошлое меня уносит. У воды, в вечерних играх, Песни девичьи звучат, Гармонь рвёт самую душу, Только лица не знакомы. Скучаете ль по речным вечерам? Где вы ныне, мои сверстники?! Скучаете ли, озорные мальчишки, Скучаете ли, стыдливые девчонки? У воды, в вечерних играх, Песни девичьи звучат, Гармонь рвёт самую душу, Только лица не знакомы. Возвращают в мою юность Песни тихие, вечерние игры. В тех играх девочки поют, А песен тех я не знаю. У воды, в вечерних играх, Песни девичьи звучат, Гармонь рвёт самую душу, Только лица не знакомы.