Оригинальный текст
Бәхет кошы кунган иңегезгә
Күзегездә шатлык нурлары
Ике йөрәк бергә кушылганда
Башланганда гомер юллары
Никах бит ул укыла күкләрдә
Кавыштыра сөю сукмагы
Алып барсын бәхет илләренә
Мәхәббәтнең олы юллары
Сез яшәгез мәхәббәттә янып
Яшәгез лә сөеп сөелеп
Күктә кояш көлеп кенә торсын
Сезнең уңышларга сөенеп!
Никах бит ул укыла күкләрдә
Кавыштыра сөю сукмагы
Алып барсын бәхет илләренә
Мәхәббәтнең олы юллары
Ничә генә еллар үтсәләр дә
Сүрелмәсен мәхәббәтегез!
Үткән чакта гомер юлыгызны
Бәхет, шатлык белән үтегез!
Никах бит ул укыла күкләрдә
Кавыштыра сөю сукмагы
Алып барсын бәхет илләренә
Мәхәббәтнең олы юллары
Русский перевод
Птица счастья села вам на плечи,
В ваших глазах - радостные лучи.
Когда два сердца вместе соединятся,
Начинаются пути земной судьбы.
Никах ведь читается на небесах,
Сводит вместе тропа любви.
Пусть ведут к странам счастья
Большие дороги любви.
Живите, пламенея в любви,
Живите, любя и любимые.
Пусть солнце в небе лишь улыбается,
Радуясь вашим успехам!
Никах ведь читается на небесах,
Сводит вместе тропа любви.
Пусть ведут к странам счастья
Большие дороги любви.
Сколько бы лет ни прошло,
Пусть не угаснет ваша любовь!
Проходя ваш путь жизни,
Идите с счастьем и радостью!
Никах ведь читается на небесах,
Сводит вместе тропа любви.
Пусть ведут к странам счастья
Большие дороги любви.