Гаилә учагы (беренче вариант)

Семейный очаг (первый вариант)

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Иң изге хисләрнең Чәчкә аткан чагы Кабызып җибәрик Гаиләбез учагын Күзгә күз карашып Янәшә атларбыз Шул изге хисләрне Гомергә сакларбыз! Әбиләр, бабайлар Ядъкаре ул чаткы Әткәйләр, әнкәйләр Саклаган учакны! Күзгә күз карашып Янәшә атларбыз Шул изге хисләрне Гомергә сакларбыз! Хәзер без сакларбыз Гомерләр буена Җиткерегез илтеп Киләчәк буынга! Күзгә күз карашып Янәшә атларбыз Шул изге хисләрне Гомергә сакларбыз!

Русский перевод

Святые чувства - в пору цветенья, Раздуем смело их жар живой, Зажжем скорее, без промедленья, Очаг семейный, родной, родной. Глаза в глаза - и рядом ступим, Мы по дороге пойдём одной, И эти чувства свято сохраним На вечный век, на путь земной! Бабушки, дедушки - искра святая, Память от них нам беречь дано, Отцы и матери - огонь хранящие, Что берегли для нас давно! Глаза в глаза - и рядом ступим, Мы по дороге пойдём одной, И эти чувства свято сохраним На вечный век, на путь земной! Теперь хранить нам их суждено В теченье долгих, долгих лет, Несите, передайте их потомкам, Грядущим поколениям - завет! Глаза в глаза - и рядом ступим, Мы по дороге пойдём одной, И эти чувства свято сохраним На вечный век, на путь земной!