Оригинальный текст
Хәерле сәгатьләрдә
Хәерле юлга
Сезгә бүген ак бәхетләр
Телибез туйда!
Туйлар узып китсәләр дә,
Сүнмәс мәхәббәт
Илгә иминлекләр килсен,
Йортка бәрәкәт
Яшәгез бергә-бергә
Сөеп-сөелеп кенә
«Көмешем» - диеп кенә
«Җимешем» - диеп кенә
Балалар үстерегез
Бәхетле йортта
Бәхетегез чәчәк атсын
Һәрбер минутта!
Туйлар узып китсәләр дә,
Сүнмәс мәхәббәт
Илгә иминлекләр килсен,
Йортка бәрәкәт
Яшәгез бергә-бергә
Сөеп-сөелеп кенә
«Былбылым» - диеп кенә
«Күз нурым» - диеп кенә
Дөньялар нинди матур
Бәхетләр уртак
Яшәгез гомер-гомергә
Сөюне саклап
Туйлар узып китсәләр дә,
Сүнмәс мәхәббәт
Илгә иминлекләр килсен,
Йортка бәрәкәт
Яшәгез бергә-бергә
Сөеп-сөелеп кенә
«Аппагым» - диеп кенә
«Йомшагым» - диеп кенә
Яшәгез бергә-бергә
«Көмешем» - диеп кенә
«Җимешем» - диеп кенә
«Былбылым» - диеп кенә
«Күз нурым» - диеп кенә
«Аппагым» - диеп кенә
«Йомшагым» - диеп кенә
Русский перевод
В добрый час,
В добрый путь,
Вам желаем светлого счастья
Сегодня на свадьбе!
Пусть свадьбы и пройдут,
Но любовь не угаснет,
Пусть придёт спокойствие в дом,
Благодать в семью.
Живите вместе-вместе,
Любя друг друга лишь,
«Серебро моё» - говоря лишь,
«Плод мой» - говоря лишь.
Растите детей
В счастливом доме,
Пусть счастье ваше цветёт
Каждую минуту!
Пусть свадьбы и пройдут,
Но любовь не угаснет,
Пусть придёт спокойствие в дом,
Благодать в семью.
Живите вместе-вместе,
Любя друг друга лишь,
«Соловей мой» - говоря лишь,
«Свет очей моих» - говоря лишь.
Как прекрасен мир,
Когда счастье общее,
Живите век за веком,
Храня свою любовь.
Пусть свадьбы и пройдут,
Но любовь не угаснет,
Пусть придёт спокойствие в дом,
Благодать в семью.
Живите вместе-вместе,
Любя друг друга лишь,
«Белоснежная моя» - говоря лишь,
«Нежная моя» - говоря лишь.
Живите вместе-вместе,
«Серебро моё» - говоря лишь,
«Плод мой» - говоря лишь,
«Соловей мой» - говоря лишь,
«Свет очей моих» - говоря лишь,
«Белоснежная моя» - говоря лишь,
«Нежная моя» - говоря лишь.