Оригинальный текст
Яратам мин зәңгәр күктә
Мең-мең йолдыз янганын,
Гашыйҡ җаннар ай нурында
Бәхеткә койынганын.
Яратам мин, яратам мин,
Яратам мин тормышны,
Бары тик үземә генә
Насыйп булган язмышны!
Яратам елга буенда
Сандугачлар сайравын,
Язын оя корыр өчен
Үзенә пар сайлавын
Яратам мин, яратам мин,
Яратам мин тормышны,
Бары тик үземә генә
Насыйп булган язмышны!
Яратам мин чишмәләрнең
Челтер-челтер акканын,
Гөлләрдә күбәләкләрнең
Назлы канат какканын.
Яратам мин, яратам мин,
Яратам мин тормышны,
Бары тик үземә генә
Насыйп булган язмышны!
Русский перевод
Люблю я в синем небе
Тысяч звёзд горенье,
И как в сиянье лунном
Души купаются в блаженье.
Люблю я, люблю я,
Люблю я эту жизнь,
Лишь мне одной дарована
Моя судьбы тропинка, моя высь!
Люблю у речки песни
Соловьёв весенний зов,
Как вешней порой для гнезда
Они находят пару из всех краёв.
Люблю я, люблю я,
Люблю я эту жизнь,
Лишь мне одной дарована
Моя судьбы тропинка, моя высь!
Люблю я родники - их
Журчание, бег и свет,
И бабочек в цветах
Нежнейший трепет крыльев и их привет.
Люблю я, люблю я,
Люблю я эту жизнь,
Лишь мне одной дарована
Моя судьбы тропинка, моя высь!