Оригинальный текст
Кайда гына йөрөсәм дә
Сине янымда тоям,
Сөюемнең учагына
Хис-тойголарым коям...
Син мәңгелек мөхәббәтем,
Минең гәзиз яргынам,
Янәшәмнән генә килгән
Иң якыным, бергенәм.
Кайда син, матурым, кайда син,
Мин бит тик сине көтәм,
Сагындым, матурым, сагындым,
Мин көтәм...
Йөрәгемдә тамырланып
Үсә синең исемең,
Кәсәсенән ләззәт эчәм
Олы сөю хисенең.
Иркәләнәм, назланамын
Мөхәббәт кочагында,
Җылынамын сөюемнең
Сүрелмәс учагында.
Кайда син, матурым, кайда син,
Мин бит тик сине көтәм,
Сагындым, матурым, сагындым,
Мин көтәм...
Русский перевод
Где бы ни странствовал я,
Я тебя рядом чувствую,
В очаг моей любви
Я чувства свои изливаю...
Ты - любовь моя вечная,
Дорогое сердце мое,
Та, что рядом со мной,
Самая близкая, единственная.
Где ты, милая, где ты,
Я ведь только тебя жду,
Скучаю, милая, скучаю,
Я жду...
В сердце моем укореняется
И растет твое имя,
Из чаши наслаждение пью
Великого чувства любви.
Ласкаюсь, нежусь
В объятьях любви,
Согреваюсь теплом моей любви
В неугасимом ее очаге.
Где ты, милая, где ты,
Я ведь только тебя жду,
Скучаю, милая, скучаю,
Я жду...