Оригинальный текст
Ашыгыгыз, ашыгыгыз
Шәфкатьлек күрсәтергә,
Рәнҗетмәгез әнкәйләрне,
Хатаны төзәтергә.
Тормыш бит ул, ишек сымак,
Кердең, чыктың, гомерләр юк,
Ашыгып үтә сукмаклары,
Май шәмендәй тиз сүнә.
Үкенүләр ялмамасын
Бусагага җиткәндә,
Риза булсын әткәй-әнкәй
Дөнъялардан киткәндә.
Русский перевод
Спешите, спешите
Милосердие явить,
Не обижайте матерей,
Ошибки исправить.
Жизнь ведь, словно двери:
Вошел - вышел, а лет уж нет,
Спешит её тропинка,
Как свеча - быстро гаснет.
Пусть не гложет сожаленье
У порога, на краю,
Пусть довольны будут мать с отцом,
Уходя из этого мира.