Оригинальный текст
Киләчәкне белмим, алдагысын күрмим,
Тагын инде ниләр күрәсен.
Бәхет-шатлык белән көн дә каршы алам
Алсу таңның ямьле иртәсен.
Алда ничә язым, килер алтын көзем,
Ходай әгәр бирсә гомерне.
Алдагысы алда сез, дусларым, барда,
Бергәләшеп яшәү күңелле.
Мин шатланам язга, шатланамын көзгә,
Һәр җәйнең дә бар бит үз яме.
Юкәләр чәчәк ата, сандугачлар сайрый,
Урманнарда татлы бал тәме.
Алда ничә язым, килер алтын көзем,
Ходай әгәр бирсә гомерне.
Алдагысы алда сез, дусларым, барда,
Бергәләшеп яшәү күңелле.
Яшиселәр килә сез дусларым белән,
Сезнең белән яшәү күңелле.
Мин ялгызым түгел, дуслар белән яшим.
Яшәү яме шушы түгелме?
Алда ничә язым, килер алтын көзем,
Ходай әгәр бирсә гомерне.
Алдагысы алда сез, дусларым, барда,
Бергәләшеп яшәү күңелле.
Бергәләшеп яшәү күңелле...
Русский перевод
Будущего не знаю, что впереди - не вижу,
Что еще выпадет мне в пути.
С радостью и счастьем каждый день встречаю
Нежный свет зари в рассветной тишине.
Сколько весен впереди, придет ли осень золотая,
Если Бог отпустит мне еще года.
Все, что дальше, - там, где вы, друзья мои, как прежде,
Вместе жить - и сердцу хорошо всегда.
Я радуюсь весне, и осень мне по сердцу,
У каждого лета свой особый лад.
Липы в цвете, соловьи поют безмерно,
Сладкий мед в лесах - манящий аромат.
Сколько весен впереди, придет ли осень золотая,
Если Бог отпустит мне еще года.
Все, что дальше, - там, где вы, друзья мои, как прежде,
Вместе жить - и сердцу хорошо всегда.
Хочется жить рядом с вами, друзья мои,
С вами жить - и сердцу хорошо.
Я не один, с друзьями разделяю дни -
Разве не в этом жизни радость и тепло?
Сколько весен впереди, придет ли осень золотая,
Если Бог отпустит мне еще года.
Все, что дальше, - там, где вы, друзья мои, как прежде,
Вместе жить - и сердцу хорошо всегда.
Вместе жить - и сердцу хорошо...