Оригинальный текст
Сафаҗәем матуркаем минем,
Мәчетләрең ае ялтырый.
Күңелләрдә иманны баетып,
Азан тавышлары яңгырый.
Бу бит әткәм-әнкәм, дус-ишләрнең,
Йөрәк түрендәге - Сафаҗәй.
Һәрчак үзенә тартып тора ул,
Булса да карлы кыш, эссе җәй!
Аулыбыз матур, халкыбыз батыр,
Ходай бирә эш кешесенә.
Хәләл байлык биргән һәрбер йортка,
Олысына һәм дә кечесенә.
Бу бит әткәм-әнкәм, дус-ишләрнең,
Йөрәк түрендәге - Сафаҗәй.
Һәрчак үзенә тартып тора ул,
Булса да карлы кыш, эссе җәй!
Яшә халкым, үрче яшь буыннар,
Милләтебез һичбер бетмәсен!
Тыныч, матур тормыш - һәр адәмгә,
Иман нуры бездән китмәсен!
Бу бит әткәм-әнкәм, дус-ишләрнең,
Йөрәк түрендәге - Сафаҗәй.
Һәрчак үзенә тартып тора бит,
Булса да карлы кыш, эссе җәй!
Русский перевод
Сафаджаем, красавица моя,
Месяц на мечетях твоих блестит.
В сердце веру светлую взлелеяв,
Зов азана в небе прозвенит.
Это край отца и матери, друзей,
В сердце тёплом - Сафаджай родной.
Он к себе влечёт в любую пору,
Хоть зима в снегу, хоть зной жарой!
Наш аул красив, народ у нас отважен,
Бог даёт трудящимся успех.
Каждый дом, что честным хлебом нажит,
Дарит благость старшим и для всех.
Это край отца и матери, друзей,
В сердце тёплом - Сафаджай родной.
Он к себе влечёт в любую пору,
Хоть зима в снегу, хоть зной жарой!
Живи, мой народ, расти, младое племя,
Пусть не гаснет род наш никогда!
Мир и лад - для каждого по свету,
Пусть не меркнет вера и звезда!
Это край отца и матери, друзей,
В сердце тёплом - Сафаджай родной.
Он к себе влечёт всегда, как прежде,
Хоть зима в снегу, хоть зной жарой!