Оригинальный текст
Төннәргә әйләнгән көннәремдә
Исән чагың уйлап юанам.
Әти, әти, синең елмаюны
Төшләремдә күреп уянам.
Җир дә, күк тә башкачарак иде,
Нурлы иде, син исән чакта.
Сине сагынам, бик юксынам, әти,
Җырларым да гел синең хакта.
Дөнья тынды, төсләр дә югалды,
Су да акмый кебек елгада.
Сине эзлим, сине сагынам, әти,
Авыр синсез яшәү дөньяда.
Русский перевод
В дни, что в ночи обратились мои,
Мыслью о том, что ты жив, утешаюсь.
Папа, папа, твою улыбку
В снах своих вижу - и пробуждаюсь.
И земля, и небо были иными,
Светлыми были, когда ты был жив.
По тебе я скучаю, тоскую, папа,
И песни мои все о тебе звучат.
Мир притих, и краски исчезли,
Словно вода не течет в реке.
Я ищу тебя, я скучаю, папа,
Тяжко без тебя на этой земле.