Үз илемдә (икенче вариант)

В моём краю (второй вариант)

Композитор
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Һай, Уралым, Уралым! Син бит минем үз ягым. Сагынамын тауларын ... Чишмәләрнең моңнарын ... Үз илемдә сандугач, Сайрый да бит таң тугач. Курай моңы таралып, Җыр җырланыр моң тулгач. Сагындым аланнарын, Олы Җаек буйларын. Авылымның чирәмен Бала чактай гизәмен. Үз илемдә сандугач, Сайрый да бит таң тугач. Курай моңы таралып, Җыр җырланыр моң тулгач. Төнге аязлы күктә, "Ҡош юлы"н эзләп таптым. Хыялларым биектә Уйлар буйлап юлладым. Үз илемдә сандугач, Сайрый да бит таң тугач. Курай моңы таралып, Җыр җырланыр моң тулгач.

Русский перевод

О, мой Урал, мой Урал! Ты ведь мой родной край. Скучаю я по твоим горам... По напевам твоих родников... В моём краю соловей, Поёт ведь, когда взойдёт рассвет. Мелодия курая разливается, Песня поётся, когда заполнится душа мелодией. Скучаю я по твоим лугам, По берегам великого Яика. Чарами моей деревни С детских лет брожу. В моём краю соловей, Поёт ведь, когда взойдёт рассвет. Мелодия курая разливается, Песня поётся, когда заполнится душа мелодией. В ночном ясном небе, «Птичью дорогу» я нашёл. Мои мечты на высоте По мыслям моим я взывал. В моём краю соловей, Поёт ведь, когда взойдёт рассвет. Мелодия курая разливается, Песня поётся, когда заполнится душа мелодией.