Дуслык җыры (бишенче вариант)

Песня дружбы (пятый вариант)

Участники

Алсу Гарифуллина / Фаннур Сафин

Автор текста

Фаннур Сафин

Создано

November 27, 2025

Последнее обновление

November 27, 2025

Оригинальный текст

Әй рәхәт биюләр бергәләп, Каршыма чык син дә, сеңелем. Һавалар гел аяз, гүя яз, Гөлбакча шикелле күңелең. Шатланып уйныйк та көлик без, Күмәкләп җырлыйк та биикбез. Әнкәйдәй кадерләп үстергән илкәйгә Зур рәхмәт, зур рәхмәт, диик без. Яңгырый болыннар өстендә Тургайдай гармуным көйләре. Шул көйне тыңлап һич туймыйлар, Тыңлыйлар туган як өйләре. Дуслар җыр сузалар һәр якта, Дус булып яшәве күңелле! Һәм безгә кушылып балалар Җырлыйлар-бииләр шикелле!

Русский перевод

Ах, как приятно танцевать всем вместе, Выходи навстречу мне, сестрёнка! Погода ясная, словно весна, Душа твоя - как цветущий садик. Давай веселиться, играть и смеяться, Давай вместе петь и танцевать! Скажем огромное спасибо Родине, Что вырастила нас, как мать родная, Огромное спасибо, огромное спасибо! Над лугами разливается Мелодия моей гармони, как жаворонок. Эту мелодию слушают, не уставая, Слушают родные дома. Друзья поют песни повсюду, Как радостно жить в дружбе! И к нам присоединяются дети, Поют и танцуют вместе с нами!

Предложить исправление