Оригинальный текст
Аерма, язмыш, аерма
Шау чәчәкле юлларны.
Сүндермә ялгыш, сүндермә
Ялкынлы йөрәкләрне.
Яратып яшик дөньяны,
Дусларны, туганнарны,
Тормыштан ләззәт табып,
Дөрләп-ялкынлап янып.
Елмаеп карыйк дөньяга,
Ул да безгә елмаер.
Авырсынган күңелләр дә
Җиңеллек, тыңгы табыр.
Яратып яшик дөньяны,
Дусларны, туганнарны,
Тормыштан ләззәт табып,
Дөрләп-ялкынлап янып.
Яшәү матур, яшәү күркәм,
Кадерең белсәң генә.
Килгән һәрбер мизгелгә дә
Сөенә белсәң генә.
Яратып яшик дөньяны,
Дусларны, туганнарны,
Тормыштан ләззәт табып,
Дөрләп-ялкынлап янып.
Русский перевод
Не разлучай, судьба, не разлучай
Дороги, где цветы пышно цветут.
Не гаси ошибкой, не гаси
Пламенные сердца, что горят.
Будем жить, любя этот мир,
Друзей, родных своих,
Наслаждаясь жизнью,
Трепеща и пламенно горя.
Улыбнёмся миру -
И он нам улыбнётся в ответ.
И страдающие сердца
Облегчение и покой обретут.
Будем жить, любя этот мир,
Друзей, родных своих,
Наслаждаясь жизнью,
Трепеща и пламенно горя.
Жизнь прекрасна, жизнь чудесна,
Лишь цени её сполна.
Каждому мгновенью,
Что приходит, радуйся сполна.
Будем жить, любя этот мир,
Друзей, родных своих,
Наслаждаясь жизнью,
Трепеща и пламенно горя.