Оригинальный текст
Кайгыларның барын оныттырып,
Юатасың тик син, юатсаң.
Кемгә барып серем сөйләрмен мин,
Кемем калыр сине югалтсам?
Уйларымнан авырайган башны
Тезләреңә куеп бер ятсам,
Рәхәт була миңа. Ә нишләрмен,
Мин нишләрмен сине югалтсам?
Саф сөюең белән сөендереп,
Елмайтасың тик син, елмайтсаң.
Йөзләремдә минем шатлык бетәр,
Әгәр, иркәм, сине югалтсам.
Уйларымнан авырайган башны
Тезләреңә куеп бер ятсам,
Рәхәтула миңа. Ә нишләрмен,
Мин нишләрмен сине югалтсам?
Кайгыларның барын оныттырып,
Юатасың тик син, юатсаң.
Кемгә барып серем сөйләрмен мин,
Кемем калыр сине югалтсам?
Уйларымнан авырайган башны
Тезләреңә куеп бер ятсам,
Рәхәт була миңа. Ә нишләрмен,
Мин нишләрмен сине югалтсам?
Рәхәт була миңа. Ә нишләрмен,
Мин нишләрмен сине югалтсам?..
Мин нишләрмен сине югалтсам?..
Русский перевод
Все печали мои забывая,
Ты утешишь, лишь ты, если б мог.
Кому выскажу тайну я сердца,
Кто останется, если потеряю тебя?
Голову от тяжёлых раздумий
На колени твои положу,
Мне отрадно так. Но что же будет,
Что я стану делать, если потеряю тебя?
Чистой нежной любовью своею
Ты смеёшься лишь ты, улыбнёшься.
Вся на лицах моих радость меркнет,
Если, милая, я потеряю тебя.
Голову от тяжёлых раздумий
На колени твои положу,
Мне отрадно так. Но что же будет,
Что я стану делать, если потеряю тебя?
Все печали мои забывая,
Ты утешишь, лишь ты, если б мог.
Кому выскажу тайну я сердца,
Кто останется, если потеряю тебя?
Голову от тяжёлых раздумий
На колени твои положу,
Мне отрадно так. Но что же будет,
Что я стану делать, если потеряю тебя?
Мне отрадно так. Но что же будет,
Что я стану делать, если потеряю тебя?..
Что я стану делать, если потеряю тебя?..