Оригинальный текст
Хушлашыйк, Иске ел
Китәргә ашыга.
Елмаеп каршыла,
Яңа ел-каршыла!
Килде ул яңа ел,
Килде ул тагын да.
Җырлыйбыз, биибез
Без чыршы янында.
Хуш, сау бул Иске ел,
Яңа ел син яшә!
Кыш бабай ул безгә
Күчтәнәч өлешә.
Килде ул яңа ел,
Килде ул тагын да.
Җырлыйбыз, биибез
Без чыршы янында.
Кыш бабай - дус бабай
Түгел ул ялгызы.
Гүя таң йолдызы
Янында кар кызы.
Килде ул яңа ел,
Килде ул тагын да.
Җырлыйбыз, биибез
Без чыршы янында.
Җырлыйбыз, биибез
Чыршыны әйләнеп.
Күр, нинди күңелле -
Яңа ел бәйрәме!
Килде ул яңа ел,
Килде ул тагын да.
Җырлыйбыз, биибез
Без чыршы янында.
Русский перевод
Прощай, Старый год,
Он спешит уйти.
Улыбкой встречай,
Новый год - встречай!
Пришёл он, Новый год,
Снова пришёл он.
Поём, бабушки,
Мы под ёлкой.
Будь здоров, Старый год,
Новый год - живи!
Дед Мороз для нас
Подарки раздаёт.
Пришёл он, Новый год,
Снова пришёл он.
Поём, бабушки,
Мы под ёлкой.
Дед Мороз - добрый дед,
Он не одинок.
Снегурочка с утра
Рядом с звездой.
Пришёл он, Новый год,
Снова пришёл он.
Поём, бабушки,
Мы под ёлкой.
Поём, бабушки,
Вокруг ёлки.
Видишь, как весело -
Праздник Нового года!
Пришёл он, Новый год,
Снова пришёл он.
Поём, бабушки,
Мы под ёлкой.