Сорап алдым - Расима Денисламова / Фанавис Даулатьбаев

Оригинальный текст

Синдә нидер, ансын әйтә алмыймын. Миндә әле язлар китмәгән. Мәхәббәтем очраклылык түгел - Сорап алдым сине күкләрдән! Сорап алдым, әйе, сорап алдым Илаһыдан кат-кат ялварып. Тик ул гына диеп дөньясында Күңелемне минем аңларлык. Сорап алдым сине дога аша Тиңем итеп һәрчак күрергә. Сагышларны җаннан таратырга, Ямь өстәлсен диеп гомергә. Сорап алдым, әйе, сорап алдым Илаһыдан кат-кат ялварып. Тик ул гына диеп дөньясында Күңелемне минем аңларлык. Сорап алдым, сорап, асылкошым. Исәбем юк һич тә алдарга. Күрче, сораганым кабул булды - Мин бәхетле, иркәм, син барга! Сорап алдым, әйе, сорап алдым Илаһыдан кат-кат ялварып. Тик ул гына диеп дөньясында Күңелемне минем аңларлык.

Русский перевод

В тебе что-то есть, не могу объяснить. У меня все еще не прошли летние дни. Моя любовь - не случайность - Попросил у небес тебя я! Попросил, да, попросил у небес У Всевышнего снова и снова молил. Но только он один в мире Сможет понять мою душу. Попросил у небес тебя через молитву Сделал тебя своей половинкой, чтобы всегда видеть. Разливать по душе тоску, Чтобы жизнь стала вкуснее. Попросил, да, попросил у небес У Всевышнего снова и снова молил. Но только он один в мире Сможет понять мою душу. Попросил, просил, моя драгоценная. Никогда не считал, что получу. Видишь, мольба моя принята - Я счастлив, свободен, ведь ты есть! Попросил, да, попросил у небес У Всевышнего снова и снова молил. Но только он один в мире Сможет понять мою душу.